映画化も決まったし、そろそろ邦訳も出てくれるんじゃないかと期待していた、ガブリエル・ガルシア=マルケスの『コレラの時代の愛』がようやく今月末に新潮社から刊行されるので喜んでいる Tom です。
原書は1985年に出版されているのに、邦題だけ決まって20年も翻訳が出版されなかったのはどうしてなんでしょう？（木村榮一氏の翻訳の遅れ？） 世界中でベストセラーとなった『百年の孤独』と並ぶマルケスの傑作とされる作品ですから Tom はもちろん買いますよ！
いやはや、待たされました・・・。
マルケスを知らない方は、だまされたと思ってこちらも読んでみてほしいな。面白いから。
 | 百年の孤独 ガブリエル ガルシア=マルケス Gabriel Garc´ia M´arquez 鼓 直 新潮社 2006-12 by G-Tools |
このブログはサイト名を変更してこちらに移転しました。
→ life with i - Mac, iPhone, iPad のある生活
